Вячеслав Алексеевич, в данном случае операция положительно не повлияет на выживаемость и качество жизни*; не будет радикальной; любая операция - это риск осложнений и смерти, а также и стресс для организма, поэтому в данном случае предпочтение отдается химиотерапии.
С Вашим врачом обсудите возможность лучевой терапии/внутриплеврального введения химиопрепаратов.
*Иногда при метастатическом раке легкого проводят операции с целью устранения симптомов - удаление мтс-в из головного мозга, вызывающих, напр., эпилепсию, прочих объемных образований, сдавливающих органы/сосуды/нервы - но это не радикальные операции, они не устраняют первичное заболевание, но лишь симптомы.