Здравствуйте, Алексей!
Вы отчасти правильно, понимате ситуацию: в придатке происходит накопление и дозревание сперматозоидов, поэтому если придаток яичка будет удален, то сперматообразующая функция яичка будет нарушена, но останется эндокринная функция (в яичках синтезируется мужской половой гормон тестостерон). Поэтому желательно выполнять органосохранную операцию.
С ув., Маркова АС